1943, Ukraine, Hugo a 12 ans.
Pour le sauver de la déportation, sa mère le confie à son amie d’enfance Mariana, une prostituée qui vit dans une maison close à la sortie de la ville. Caché dans le placard de la chambre de Mariana, toute son existence est suspendue aux bruits qui l’entourent et aux scènes qu’il devine à travers la cloison…
Mélanie Thierry : Mariana
Artem Kyryk : Hugo
Julia Goldberg : Yulia
Yona Rozenkier : Yacov
Minou Monfared : Anna
Réalisé par : Emmanuel Finkiel
D’après le roman « La chambre de Mariana » de Aharon Appelfeld
Scénario, Adaptation et dialogues : Emmanuel Finkiel
Image : Alexis Kavyrchine
Décors : Yvett Rotscheid
Costumes : Gaëtane Paulus et Sosa Juristovsky
Montage : Anne Weil
Son : Antoine-Basil Mercier, Paul Heymans et Olivier Do Hûu
1ère assistante réalisation : Marion Dehaene
Casting : Esther Kling, Tatiana Vladi, Lucie Descloseaux et Lorand Banner Szucs
Directrice de postproduction : Anne-Sophie Henry-Cavillon
Production Exécutive : Brigitta Karadi, Marcell Gero
Producteurs associés : Jean-Luc Ormières, Sivan Cohen, Emilien Bignon, Jean-Luc Olivier
Coproducteurs : Viktoria Petranyi, Joseph Rouschop, Ruth Cats
Produit par : David Silber, Moshe Edery, Olivier Delbosc, David Gauquié, Julien Deris
Une coproduction : Cinéfrance Studios, Curiosa Films, Metro Communications, Sunshine Films, Arte France Cinéma, Proton Cinema, Tarantula, RTBF (Télévision Belge), Voo, Be TV et Orange Belgium, Proximus
Avec la participation de : United King Films, Canal+, Ciné+ OCS, Arte France
Avec le soutien de : Elena Appelfeld et la Fondation Appelfed
Avec le soutien de : Eurimages, Conseil de l’Europe du Tax Shelter Belge et de Inver Tax Shelter, Centre du Cinéma et de l’audiovisuel de la Fédération Wallonie-Bruxelles
En association avec : Westend Films, Ad Vitam
Avec la participation de : Dragocom, Israel Cinema Project - Fondation Rabinovich pour les arts
Avec le soutien du Ministère de la culture et des sports
Et de Israel Film Council
©Cinéfrance Studios - Curiosa Films - Metro Communications - United King Films - Proton Cinema - Tarantula - Arte France Cinema 2024
Monica Donati
Westend Films
Curiosa Films
Cinefrance
1943, Ukraine, Hugo a 12 ans.
Pour le sauver de la déportation, sa mère le confie à son amie d’enfance Mariana, une prostituée qui vit dans une maison close à la sortie de la ville. Caché dans le placard de la chambre de Mariana, toute son existence est suspendue aux bruits qui l’entourent et aux scènes qu’il devine à travers la cloison…
Festivals
Festival International du film de Rotterdam
2h11
Visa : 160.975
Drame, Historique
Mélanie Thierry : Mariana
Artem Kyryk : Hugo
Julia Goldberg : Yulia
Yona Rozenkier : Yacov
Minou Monfared : Anna
Réalisé par : Emmanuel Finkiel
D’après le roman « La chambre de Mariana » de Aharon Appelfeld
Scénario, Adaptation et dialogues : Emmanuel Finkiel
Image : Alexis Kavyrchine
Décors : Yvett Rotscheid
Costumes : Gaëtane Paulus et Sosa Juristovsky
Montage : Anne Weil
Son : Antoine-Basil Mercier, Paul Heymans et Olivier Do Hûu
1ère assistante réalisation : Marion Dehaene
Casting : Esther Kling, Tatiana Vladi, Lucie Descloseaux et Lorand Banner Szucs
Directrice de postproduction : Anne-Sophie Henry-Cavillon
Production Exécutive : Brigitta Karadi, Marcell Gero
Producteurs associés : Jean-Luc Ormières, Sivan Cohen, Emilien Bignon, Jean-Luc Olivier
Coproducteurs : Viktoria Petranyi, Joseph Rouschop, Ruth Cats
Produit par : David Silber, Moshe Edery, Olivier Delbosc, David Gauquié, Julien Deris
Une coproduction : Cinéfrance Studios, Curiosa Films, Metro Communications, Sunshine Films, Arte France Cinéma, Proton Cinema, Tarantula, RTBF (Télévision Belge), Voo, Be TV et Orange Belgium, Proximus
Avec la participation de : United King Films, Canal+, Ciné+ OCS, Arte France
Avec le soutien de : Elena Appelfeld et la Fondation Appelfed
Avec le soutien de : Eurimages, Conseil de l’Europe du Tax Shelter Belge et de Inver Tax Shelter, Centre du Cinéma et de l’audiovisuel de la Fédération Wallonie-Bruxelles
En association avec : Westend Films, Ad Vitam
Avec la participation de : Dragocom, Israel Cinema Project - Fondation Rabinovich pour les arts
Avec le soutien du Ministère de la culture et des sports
Et de Israel Film Council
©Cinéfrance Studios - Curiosa Films - Metro Communications - United King Films - Proton Cinema - Tarantula - Arte France Cinema 2024
Monica Donati
Westend Films
Curiosa Films
Cinefrance